От Марка 3:35

Библия » От Марка 3:35

Слово Жизни

4 глава »

От Марка глава 3 стих 35

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

ибо кто будет исполнять волю Божию, тот Мне брат, и сестра, и матерь.

Luther Bibel 1984

Denn wer Gottes Willen tut, der ist mein Bruder und meine Schwester und meine Mutter.

Luther Bibel 1545

Denn wer GOttes Willen tut, der ist mein Bruder und meine Schwester und meine Mutter.

Elberfelder Bibel 2006

Wer den Willen Gottes tut, der ist mein Bruder und ‹meine› Schwester und ‹meine› Mutter.

Schlachter Bibel 1951

Denn wer den Willen Gottes tut, der ist mir Bruder und Schwester und Mutter.