Библия » 2 Коринфянам 11:17
Слово Жизни
2 Коринфянам глава 11 стих 17
Что скажу, то скажу не в Господе, но как бы в неразумии при такой отважности на похвалу.
То, что я сейчас скажу, я скажу не так, как это сделал бы Господь. Я стану хвалиться, как глупец.
А об этой похвальбе своей я скажу, конечно, не по внушению Господа, но скажу как раз как неразумный.
То, что я говорю, говорю не от Господа, а просто хвалюсь с уверенностью глупца.
То, что говорю, я говорю не от Господа, а просто хвастаюсь с уверенностью глупца.
И что стану говорить, скажу не от Господа, но как если бы я неразумно увлекся похвальбой.
То, что говорю, не по Господу говорю, но как бы в неразумии с такой уверенностью в похвале.
То, что я сейчас говорю, я говорю не от Господа, а по моей "глупости".
То, что я говорю, я не говорю как по Господу, но как бы по глупости, при такой уверенности на похвалу.
То, что я скажу, не исходит от Господа. Слова подобного самодовольного хвастовства чаще услышишь из уст глупца.
Когда говорю и выходит хвастливо, значит, говорю не от Господа, а как бы по глупости.