Библия » Иов 1:20
Аверинцев: отдельные книги
Иов глава 1 стих 20
Тогда Иов встал и разодрал верхнюю одежду свою, остриг голову свою и пал на землю и поклонился
Тогда Иов встал, разорвал на себе одежду и обрил голову. Он пал на землю, простерся ниц
И встал Иов, разодрал одежды свои, обрил голову, пал ниц на землю
Услышав всё это, Иов, потрясённый горем, разорвал на себе одежду и обрил свою голову. Затем он упал на землю и стал молиться Богу:
Услышав всё это, Иов разорвал на себе одежду и от скорби обрил себе голову. Затем упал на землю и стал молиться Богу:
Поднялся Иов, разодрал на себе одежду, остриг волосы и пал ниц на землю.
И тогда встал Иов, и разодрал ризу свою, и обрил главу свою, и повергся на землю, и преклонился,