Библия » От Матфея 5:6
Аверинцев: отдельные книги
От Матфея глава 5 стих 6
Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся.
Блаженны те, кто ощущает голод и жажду по праведности, потому что они насытятся.
Блаженны алчущие, жаждущие праведности: они обретут ее.
Блаженны изголодавшиеся и томящиеся жаждой праведности, так как они будут удовлетворены Богом сполна.
Блаженны изголодавшиеся и томящиеся жаждой праведности, ибо удовлетворены они будут Богом сполна.
Благо тем, кому правда нужна, как вода и еда: они получат ее вдоволь.
Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они будут насыщены.
— Счастливы те, кто жаждет праведности: они насытятся ею.
Счастливы жаждущие правоты: их жажда будет утолена.
Благословенны жаждущие праведности и желающие насытиться ею! Потому что они утолят свою жажду и голод.
Блаженны жаждущие правды. Они утолятся.
Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся.
Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо будут они насыщены.