Библия » От Иоанна 11:26
Schlachter Bibel 1951
От Иоанна глава 11 стих 26
И всякий, живущий и верующий в Меня, не умрёт вовек. Веришь ли сему?
І ўсякі, хто жыве і верыць у Мяне, не памрэ на вякі. Ці верыш гэтаму?»
і кожны, хто жыве і верыць у Мяне, не памрэ вавекі. Ці верыш у гэта?
і кожны, хто жыве і верыць у Мяне, не памрэ навекі. Верыш у гэта?»
І кажны, што жывець і вера ў Мяне, ніяк ніколі не памрэць. Ці верыш ты гэтаму?»
І ўсякі, хто жыве́ й ве́руе ў Мяне́, не памрэ даве́ку. Ці ве́рыш гэтаму?
і кожны, хто жыве́ і веруе ў Мяне, не памрэ́ даве́ку. Ты верыш у гэта?
А кожны, хто верыць у Мяне, не памрэ ніколі. Ці верыш у гэта?»
і кожны, хто жыве і веруе ў Мяне, не памрэ навекі. Ці верыш ты ў гэта?
І ўсякі, хто жыве і верыць у Мяне, ня памрэ ніколі. (Ці) верыш гэтаму?