Библия » Иов 14:5
Schlachter Bibel 1951
Иов глава 14 стих 5
Если дни ему определены, и число месяцев его у Тебя, если Ты положил ему предел, которого он не перейдёт,
Sind seine Tage bestimmt, steht die Zahl seiner Monde bei dir und hast du ein Ziel gesetzt, das er nicht überschreiten kann:
Er hat seine bestimmte Zeit, die Zahl seiner Monden stehet bei dir; du hast ein Ziel gesetzt, das wird er nicht übergehen.
Wenn seine ‹Lebens›tage festgesetzt sind, die Zahl seiner Monate bei dir ‹feststeht›, wenn du ‹ihm› sein Ziel gesetzt hast, dass er es nicht überschreiten kann,
Wenn doch seine Tage und die Zahl seiner Monde bei dir bestimmt sind und du ihm ein Ziel gesetzt hast, das er nicht überschreiten kann,