Псалтирь 65:6

Библия » Псалтирь 65:6

Schlachter Bibel 1951

66 глава »

Псалтирь глава 65 стих 6

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Он превратил море в сушу; через реку перешли стопами, там веселились мы о Нём.

Luther Bibel 1984

Erhöre uns nach der wunderbaren Gerechtigkeit, Gott, unser Heil, der du bist die Zuversicht aller auf Erden und fern am Meer;

Luther Bibel 1545

Erhöre uns nach der wunderlichen Gerechtigkeit, GOtt, unser Heil, der du bist Zuversicht aller auf Erden und ferne am Meer;

Elberfelder Bibel 2006

Du wirst uns furchtbare Dinge in Gerechtigkeit antworten, Gott unseres Heils, du Zuversicht aller Enden der Erde und des fernen Meeres,

Schlachter Bibel 1951

der die Berge gründet in seiner Kraft, der mit Macht umgürtet ist;