От Матфея 5:43

Библия » От Матфея 5:43

Schlachter Bibel 1951

6 глава »

От Матфея глава 5 стих 43

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Вы слышали, что сказано: «люби ближнего твоего и ненавидь врага твоего».

Luther Bibel 1984

Ihr habt gehört, daß gesagt ist (3. Mose 19,18): «Du sollst deinen Nächsten lieben» und deinen Feind hassen.

Luther Bibel 1545

Ihr habt gehört, daß gesagt ist: Du sollst deinen Nächsten lieben und deinen Feind hassen.

Elberfelder Bibel 2006

Ihr habt gehört, dass gesagt ist: Du sollst deinen Nächsten lieben und deinen Feind hassen.

Schlachter Bibel 1951

Ihr habt gehört, daß gesagt ist: «Du sollst deinen Nächsten lieben und deinen Feind hassen!»