Библия » От Иоанна 21:4
Schlachter Bibel 1951
От Иоанна глава 21 стих 4
А когда уже настало утро, Иисус стоял на берегу; но ученики не узнали, что это Иисус.
But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus.
But when the day was now breaking, Jesus stood on the beach; yet the disciples did not know that it was Jesus.
Just as day was breaking, Jesus stood on the shore; yet the disciples did not know that it was Jesus.
Early in the morning, Jesus stood on the shore, but the disciples did not realize that it was Jesus.
But when the morning had now come, Jesus stood on the shore; yet the disciples did not know that it was Jesus.
At dawn Jesus was standing on the beach, but the disciples couldn’t see who he was.
And early morn already breaking, Jesus stood on the shore; the disciples however did not know that it was Jesus.