Библия » 2 Тимофею 2:9
Синодальный перевод
2 Тимофею глава 2 стих 9
за которое я страдаю даже до уз, как злодей; но для слова Божия нет уз.
у якім пераношу злыбеды аж да путаў, як злачынца, але слова Божага нельга зьвязаць.
за якое я пакутую аж да кайданаў, як злодзей; але на слова Божае няма кайданаў.
дзеля якога цярплю мукі аж да кайданоў, як быццам што благое рабіў, але Слова Божага нельга звязаць.
У каторай я цярплю аж да путаў, як ліхадзей, але Слова Божае ня спутанае.
у якім цярплю мукі аж да путаў, як ліхадзе́й, але слова Божага не́льга закаваць.
за якое я пакутую аж да кайданоў, як злачынец; але на слова Божае няма кайданоў.
за якое я цярплю нядолю аж да кайданаў, нібы злачынца. Але Божага слова не зняволіш.
у якім я цярплю ліха аж да кайданоў, як злачынец; але слова Божае не звязана кайданамі.
за якое я пераношу нягоды аж да путаў, як злачынец; але Слова Бога ня зьвязана.
для якое цярплю нядолю аж да путаў, моў ліхадзей; але Слова Божага нельга закаваць.