От Марка 7:12

Библия » От Марка 7:12

Синодальный перевод

8 глава »

От Марка глава 7 стих 12

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

тому вы уже попускаете ничего не делать для отца своего или матери своей,

Luther Bibel 1984

so laßt ihr ihn nichts mehr tun für seinen Vater oder seine Mutter

Luther Bibel 1545

Und so laßt ihr hinfort ihn nichts tun seinem Vater oder seiner Mutter

Elberfelder Bibel 2006

lasst ihr ihn nichts mehr für Vater oder Mutter tun,

Schlachter Bibel 1951

so muß er für seinen Vater oder seine Mutter nichts mehr tun.