От Луки 14:20

Библия » От Луки 14:20

Синодальный перевод

15 глава »

От Луки глава 14 стих 20

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Третий сказал: «я женился и потому не могу прийти».

Luther Bibel 1984

Und der dritte sprach: Ich habe eine Frau genommen; darum kann ich nicht kommen.

Luther Bibel 1545

Und der dritte sprach: Ich habe ein Weib genommen, darum kann ich nicht kommen.

Elberfelder Bibel 2006

Und ein anderer sprach: Ich habe eine Frau geheiratet, und darum kann ich nicht kommen.

Schlachter Bibel 1951

Wieder ein anderer sprach: Ich habe eine Frau genommen, darum kann ich nicht kommen!