От Иоанна 20:23

Библия » От Иоанна 20:23

Синодальный перевод

21 глава »

От Иоанна глава 20 стих 23

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Кому простите грехи, тому простятся; на ком оставите, на том останутся.

Luther Bibel 1984

Welchen ihr die Sünden erlaßt, denen sind sie erlassen; und welchen ihr sie behaltet, denen sind sie behalten.

Luther Bibel 1545

Welchen ihr die Sünden erlasset, denen sind sie erlassen, und welchen ihr sie behaltet, denen sind sie behalten.

Elberfelder Bibel 2006

Wenn ihr jemandem die Sünden vergebt, dem sind sie vergeben, wenn ihr sie jemandem behaltet, sind sie ‹ihm› behalten.

Schlachter Bibel 1951

Welchen ihr die Sünden vergebet, denen sind sie vergeben; welchen ihr sie behaltet, denen sind sie behalten.