Библия » Иов 1:4
Синодальный перевод
Иов глава 1 стих 4
Сыновья его сходились, делая пиры каждый в своём доме в свой день, и посылали и приглашали трёх сестёр своих есть и пить с ними.
And his sons went and feasted in their houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.
His sons used to go and hold a feast in the house of each one on his day, and they would send and invite their three sisters to eat and drink with them.
His sons used to go and hold a feast in the house of each one on his day, and they would send and invite their three sisters to eat and drink with them.
His sons used to hold feasts in their homes on their birthdays, and they would invite their three sisters to eat and drink with them.
And his sons would go and feast in their houses, each on his appointed day, and would send and invite their three sisters to eat and drink with them.
Job’s sons would take turns preparing feasts in their homes, and they would also invite their three sisters to celebrate with them.
And his sons went and made a feast in the house of each one on his day; and they sent and invited their three sisters to eat and to drink with them.