Библия » Исаия 21:1
Синодальный перевод
Исаия глава 21 стих 1
Пророчество о пустыне приморской. — Как бури на юге носятся, идёт он от пустыни, из земли страшной.
Babylon is Fallen The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through; so it cometh from the desert, from a terrible land.
God Commands That Babylon Be Taken The oracle concerning the wilderness of the sea. As windstorms in the Negev sweep on, It comes from the wilderness, from a terrifying land.
Fallen, Fallen Is Babylon The oracle concerning the wilderness of the sea. As whirlwinds in the Negeb sweep on, it comes from the wilderness, from a terrible land.
A Prophecy Against Babylon A prophecy against the Desert by the Sea: Like whirlwinds sweeping through the southland, an invader comes from the desert, from a land of terror.
The Fall of Babylon Proclaimed The burden against the Wilderness of the Sea. As whirlwinds in the South pass through, So it comes from the desert, from a terrible land.
A Message about Babylon This message came to me concerning Babylon — the desert by the sea: Disaster is roaring down on you from the desert, like a whirlwind sweeping in from the Negev.
Babylon is Fallen The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through, so it cometh from the desert, from a terrible land.