Библия » Иакова 3:12
Синодальный перевод
Иакова глава 3 стих 12
Не может, братия мои, смоковница приносить маслины или виноградная лоза смоквы. Также и один источник не может изливать солёную и сладкую воду.
Can the fig tree, my brethren, bear olive berries? either a vine, figs? so can no fountain both yield salt water and fresh.
Can a fig tree, my brethren, produce olives, or a vine produce figs? Nor can salt water produce fresh.
Can a fig tree, my brothers, bear olives, or a grapevine produce figs? Neither can a salt pond yield fresh water.
My brothers and sisters, can a fig tree bear olives, or a grapevine bear figs? Neither can a salt spring produce fresh water.
Can a fig tree, my brethren, bear olives, or a grapevine bear figs? Thus no spring yields both salt water and fresh.
Does a fig tree produce olives, or a grapevine produce figs? No, and you can’t draw fresh water from a salty spring.
Can, my brethren, a fig produce olives, or a vine figs? Neither can salt water make sweet water.