Библия » Руфь 1:4
Синодальный перевод
Руфь глава 1 стих 4
Они взяли себе жён из Моавитянок, имя одной Орфа, а имя другой Руфь, и жили там около десяти лет.
And they took them wives of the women of Moab; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth: and they dwelled there about ten years.
They took for themselves Moabite women as wives; the name of the one was Orpah and the name of the other Ruth. And they lived there about ten years.
These took Moabite wives; the name of the one was Orpah and the name of the other Ruth. They lived there about ten years,
They married Moabite women, one named Orpah and the other Ruth. After they had lived there about ten years,
Now they took wives of the women of Moab: the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth. And they dwelt there about ten years.
The two sons married Moabite women. One married a woman named Orpah, and the other a woman named Ruth. But about ten years later,
And they took them Moabitish wives; the name of the one was Orpah, and the name of the second Ruth: and they abode there about ten years.