Библия » 4 Царств 14:26
Синодальный перевод
4 Царств глава 14 стих 26
ибо Господь видел бедствие Израиля, весьма горькое, так что не оставалось ни заключённого, ни оставшегося, и не было помощника у Израиля.
Господь видел, как жестоко страдают в Израиле все — от раба до свободного, не было никого, кто пришёл бы им на помощь.
потому что увидел ГОСПОДЬ, какая горькая беда постигла Израиль, всех, от раба до свободного, и никто ему не помог.
Господь видел, что все в Израиле: и рабы, и свободные — терпят великое бедствие. Не осталось никого, кто бы мог помочь Израилю.
Господь видел, что все в Израиле терпят великое бедствие — и рабы, и свободные. Не осталось никого, кто бы мог помочь Израилю.
ибо увидел Господь, какая беда постигла Израиль, всех от мала до велика, и никто не приходил на помощь.