Библия » Иов 14:6
Синодальный перевод
Иов глава 14 стих 6
то уклонись от него: пусть он отдохнёт, доколе не окончит, как наёмник, дня своего.
то отведи от него Свой взгляд, оставь его в покое, пусть он, как батрак, порадуется своим дням.
Так оставь же его, пусть отдохнет, пусть порадуется прожитому дню, словно поденщик.
Поэтому, Бог, Ты не следи за нами, оставь в покое нас, дай радоваться нашей тяжкой жизни до тех пор, пока наше время всё не истечёт.
Поэтому, Бог, Ты не следи за нами, оставь в покое нас, дай радоваться нашей тяжкой жизни, покуда наше время всё не истечёт.
Так отведи же от него Свой взгляд,дай ему, как поденщику, день для радости.
отойди от него, чтобы он отдохнул, как наемник, порадовался своему дню!