Библия » Иов 2:4
Синодальный перевод
Иов глава 2 стих 4
И отвечал сатана Господу и сказал: кожу за кожу, а за жизнь свою отдаст человек всё, что есть у него;
— Кожа за кожу! — отвечал сатана. — За свою жизнь человек отдаст всё, что имеет.
И возразил Противник ГОСПОДУ: «Каждый шкуру свою спасает! Всё, что ни есть у него, отдаст человек за свою жизнь.
Сатана ответил: «Кожа за кожу! Человек всё отдаст, чтобы остаться невредимым.
Сатана ответил: "Кожа за кожу. Человек всё отдаст, чтобы остаться живым.
Враг ответил Господу:— Кожа за кожу! Все, что есть у человека, отдаст он за свою жизнь.
И ответствовал Господу Противоречащий, и сказал: «Кожа за кожу! — и все, что имеет муж, отдаст он за жизнь свою.