Библия » От Матфея 15:3
Синодальный перевод
От Матфея глава 15 стих 3
Он же сказал им в ответ: зачем и вы преступаете заповедь Божию ради предания вашего?
Иисус ответил: — А почему вы ради соблюдения ваших собственных традиций нарушаете заповедь Божью?
«А почему вы нарушаете заповедь Божью ради своего предания? — возразил Он. —
Иисус ответил им: «А почему вы нарушаете заповедь Божью ради установленных вами обычаев?
В ответ Он сказал: "А почему вы нарушаете заповедь Божию ради установленных вами обычаев?
Тот сказал им в ответ:— А почему это вы нарушаете заповедь Божью, ссылаясь на собственное предание?
А Он им ответил: почему и вы преступаете заповедь Божию ради предания вашего?
Иисус ответил: — A почему вы ради соблюдения своего обычая нарушаете Божью заповедь?
Он сказал: «А почему вы ради своего обычая отступаете от Божьей заповеди?
Он ответил: "Вот как! Почему же вы сами нарушаете заповедь Бога своей традицией?
Он ответил: «Нет, это вы ради своего обычая нарушаете Божью заповедь.
Он же сказал им в ответ: а почему вы нарушаете закон Божий ради обычаев ваших?
Он же сказал им в ответ: «А вы зачем нарушаете заповедь Божью в угоду вашему преданию?