Библия » От Матфея 2:5
Синодальный перевод
От Матфея глава 2 стих 5
Они же сказали ему: в Вифлееме Иудейском, ибо так написано через пророка:
Они ответили ему: «В иудейском Вифлееме, потому что так написано у пророка:
Они сказали ему: «В Вифлееме иудейском, ибо сказано пророком:
Они ответили ему: «В Вифлееме, в Иудее, так как вот что написано пророком:
Они сказали ему: "В Вифлееме, в Иудее, ибо вот что написано пророком:
Они отвечали:— В Иудее в Вифлееме, как и написано у пророка:
Они же сказали ему: в Вифлееме Иудейском, ибо так написано чрез пророка:
— В иудейском Вифлееме, — ответили ему, — об этом написано у пророка:
Они сказали: «В иудейском городе Бет-Лехем, ибо пророком в Писании сказано:
"В Вифлееме в Иудее, — ответили они, — поскольку пророк написал:
Они ответили: «В Вифлееме иудейском. Написано через пророка:
И те отвечали ему: в Вифлееме Иудейском, ибо так написано у пророка:
Они же отвечали ему: «В Вифлееме Иудейском, ибо сказано в Писании через пророка: