Библия » От Матфея 4:8
Синодальный перевод
От Матфея глава 4 стих 8
Опять берёт Его диавол на весьма высокую гору и показывает Ему все царства мира и славу их,
Тогда дьявол привел Его на очень высокую гору и показал Ему все царства мира во всем их блеске,
Наконец привел Его дьявол на высочайшую гору и, явив Ему великолепие всех царств мира,
После этого дьявол перенёс Христа на высокую гору и показал Ему все царства мира во всём их великолепии.
После этого дьявол перенёс Его на высокую гору и показал Ему все царства мира во всём их великолепии.
Тогда дьявол переносит Его на очень высокую гору, показывает все царства этого мира в их славе
Снова берет Его диавол на гору весьма высокую и показывает Ему все царства мира и славу их,
Тогда дьявол взял Иисуса на высокую гору. Оттуда он показал Ему все царства мира во всем их блеске.
Тогда Дьявол повёл Его на очень высокую гору и, показав Ему все царства мира в их славе, сказал:
Ещё раз Противник взял его на вершину очень высокой горы, показал ему все царства мира в их славе
Снова Дьявол ведет Иисуса на очень высокую гору и показывает Ему все царства мира в блеске их славы.
И вновь диавол перенес Его на вершину высокой горы и, показав Ему все царства мира и великолепие их,
Снова переносит Его диавол на гору весьма высокую, и показывает Ему все царства мира и славу их,