Библия » От Иоанна 11:21
Синодальный перевод
От Иоанна глава 11 стих 21
Тогда Марфа сказала Иисусу: Господи! если бы Ты был здесь, не умер бы брат мой.
— Господи, — сказала Марфа Иисусу, — если бы Ты был здесь, то мой брат не умер бы.
«Господи, — сказала Марфа Иисусу, — если бы Ты был здесь, не умер бы мой брат.
Тогда Марфа обратилась к Иисусу с такими словами: «Господи, если бы Ты был здесь, мой брат не умер бы.
И сказала тогда Марфа Иисусу: "Господи, если бы Ты был здесь, мой брат не умер бы.
Марфа сказала Иисусу:— Господи, будь Ты здесь, мой брат бы не умер!
Сказала тогда Марфа Иисусу: Господи, если бы Ты был здесь, не умер бы брат мой.
— Господи, — сказала Марфа Иисусу, — если бы Ты был здесь, то мой брат не умер бы.
Увидев Иисуса, Марта сказала: — Господин мой, если бы Ты был здесь, не умер бы брат.
Марфа сказала Иисусу: "Господь, если бы ты был здесь, то мой брат не умер бы.
Марфа говорит Иисусу: «Господи! Будь Ты у нас, не умер бы мой брат.
И сказала Марфа Иисусу: Господи, если бы Ты был здесь, не умер бы брат мой,