Библия » От Иоанна 19:32
Синодальный перевод
От Иоанна глава 19 стих 32
Итак, пришли воины, и у первого перебили голени, и у другого, распятого с Ним.
Солдаты пришли и перебили голени сначала одному распятому рядом с Иисусом, а затем другому.
Пришли воины и перебили ноги и у одного, и у другого из тех двоих, что были распяты с Иисусом.
Тогда пришли солдаты и перебили ноги сначала одному, а потом и второму из тех, кто был распят вместе с Иисусом.
И тогда пришли солдаты и перебили ноги сначала одному, а потом и второму из тех, кто был распят вместе с Ним.
Воины подошли и перебили голени у одного и другого казненного вместе с Иисусом человека.
Итак, пришли воины, и у первого перебили голени, и у другого, распятого с Ним.
Солдаты пришли и перебили ноги сначала одному распятому, затем другому.
Пришли солдаты и перебили ноги одному и другому, распятым вместе с Иисусом.
Солдаты подошли и перебили голени у одного из тех, который был казнён рядом с Иисусом, затем у другого;
Пришли солдаты и по обе стороны от Иисуса перебили ноги сначала одному, потом другому распятому.
И когда воины пришли, то они перебили колени как у одного, так и другого, что были распяты с Ним.