Библия » Иакова 1:24
Синодальный перевод
Иакова глава 1 стих 24
он посмотрел на себя, отошёл и тотчас забыл, каков он.
он посмотрел на себя, отошел и сразу же забыл, как выглядит.
но после этого уходит и сразу забывает, как же он всё-таки выглядит.
увидит себя, отойдёт и тотчас же забудет, как выглядит.
увидит себя, отойдёт и забудет тотчас, как выглядит.
человек узнал, каков он сам, но отошел и тотчас забыл об этом.
Посмотрел он на себя и ушел, и тотчас забыл, каков он.
он посмотрел на себя и отошел, и сразу забыл, как он выглядит.
Он рассмотрел себя, отошел — и тотчас забыл, каков он.
он видит себя, отходит и тут же забывает, как выглядит.
Рассмотрел, отошел и в ту же минуту забыл, как и выглядел.