Библия » Иакова 3:9
Синодальный перевод
Иакова глава 3 стих 9
Им благословляем Бога и Отца, и им проклинаем человеков, сотворённых по подобию Божию.
Языком мы славим Господа и Отца и тем же языком проклинаем людей, сотворенных по подобию Бога.
Языком славим мы Господа, Отца нашего; им же проклинаем человека, рожденного по образу и подобию Божию.
Им мы восхваляем Господа и Отца нашего и им же проклинаем людей, созданных по образу Божьему.
Им мы восхваляем Господа и Отца нашего, и им же проклинаем людей, созданных по образу Божьему.
Языком мы благословляем Господа и Отца — но им же и проклинаем людей, рожденных по образу Божьему.
Им мы благословляем Господа и Отца и им мы проклинаем людей, по подобию Божию созданных:
Языком мы славим Господа и Отца и тем же языком тут же проклинаем людей, сотворенных по подобию Бога.
Им мы благословляем Господа и Отца — и им же проклинаем людей, созданных по подобию Божьему.
Им мы благословляем Господа, Отца; и им же проклинаем людей, созданных по образу Бога.
Им благословляем Господа и Отца, им же проклинаем человека, созданного по Божьему подобию.