Библия » 1 Иоанна 3:20
Синодальный перевод
1 Иоанна глава 3 стих 20
ибо если сердце наше осуждает нас, то кольми паче Бог, потому что Бог больше сердца нашего и знает всё.
И даже если сердце осуждает нас, — Бог больше нашего сердца и знает всё.
в чем бы они ни обвиняли нас — Бог больше нашего сердца, Он знает всё.
так как Бог — больше наших сердец и знает всё.
ибо Бог больше сердца нашего и знает всё.
Ведь если осуждает нас собственное сердце, тем более осудит Бог, Который знает всё.
в чём бы ни осуждало нас сердце; ибо Бог больше сердца нашего и знает всё.
Ведь если наше сердце осуждает нас, то тем более Бог, который больше нашего сердца и знает все.
Потому что если осуждает нас сердце, то больше Бог сердца нашего и знает все.
если наши сердца способны упрекнуть нас, то Бог более велик, чем наши сердца, и Ему известно всё.
Потому что — как бы мы сами себя в душе ни осуждали — Бог больше нашей совести. Он знает все.