Библия » Иуды 1:20
Синодальный перевод
Иуды глава 1 стих 20
А вы, возлюбленные, назидая себя на святейшей вере вашей, молясь Духом Святым,
Но вы, возлюбленные, созидайте себя на своей святейшей вере, молясь в Святом Духе.
Вы же, друзья любимые, должны укреплять друг друга в вашей самой святой вере. Молитесь с помощью Духа Святого.
Вы же, возлюбленные друзья, должны укреплять друг друга в вашей священной вере. Молитесь при поддержке Духа Святого,
А вы, возлюбленные, ищите опоры в святейшей вашей вере, молитесь при содействии Святого Духа,
Вы же, возлюбленные, устрояя самих себя на святейшей вашей вере, молясь в Духе Святом,
Но вы, дорогие, стройте себя на своей святейшей вере, молясь в Духе Святом.
А вы, любимые, созидая себя вашей святой верой, молясь в Святом Духе,
Вы же, дорогие мои друзья, созидайте себя в своей самой святой вере, и молитесь в союзе со Святым Духом.
Но вы, дорогие братья, питайте себя святейшей вашей верой и молитвой со Святым Духом.