Библия » 1 Коринфянам 12:6
Синодальный перевод
1 Коринфянам глава 12 стих 6
и действия различны, а Бог один и тот же, производящий всё во всех.
Есть разные действия, но все их производит один и тот же Бог во всех нас.
и действия — разные, Бог же, всё во всех производящий, — один.
Бог по-разному действует в людях, но Бог — один, производящий всё во всех.
и по-разному Бог действует в людях, но Бог — один и тот же, производящий всё во всех.
Действуя по-разному, Один и Тот же Бог совершает всё это во всех людях.
И есть различия в действиях, а Бог — тот же, производящий всё во всех.
Есть разные действия, но производит их один и тот же Бог.
разнообразны действия, но один Бог, совершающий всё во всех.
И действия различны, но один и тот же Бог производит все эти действия во всех людях.
У каждого свой образ жизни. А Бог, от которого зависит жизнь, один и тот же.