Библия » Филиппийцам 4:2
Синодальный перевод
Филиппийцам глава 4 стих 2
Умоляю Еводию, умоляю Синтихию мыслить то же о Господе.
Я умоляю Эводию и Синтихию прийти к согласию в Господе.
Еводию прошу, прошу и Синтихию прийти к согласию друг с другом в Господе.
Я призываю Еводию и Синтихию мыслить так же.
Я призываю Еводию и Синтихию мыслить так же.
Призываю Эводию, призываю Синтиху к единомыслию в Господе.
Еводию прошу и Синтихию прошу мыслить одно и то же в Господе,
Я умоляю Эводию и Синтихию быть единомышленницами в Господе.
Эводию и Синтихию прошу думать одно и тоже, будучи в Господе.
Умоляю Эводию и Синтихию прийти к согласию друг с другом в союзе с Господом.
Прошу Эводию, прошу Синтихию объединенно мыслить ради Господа.