Библия » 1 Тимофею 1:14
Синодальный перевод
1 Тимофею глава 1 стих 14
благодать же Господа нашего (Иисуса Христа) открылась во мне обильно с верою и любовью во Христе Иисусе.
Благодать же нашего Господа была проявлена во всем её богатстве вместе с верой и любовью, которая во Христе Иисусе.
Излилась на меня безмерная благодать Господа нашего, и обрел я веру и любовь во Христе Иисусе.
Но безграничная благодать Господа нашего излилась на меня вместе с верой и любовью, которые мы находим во Христе Иисусе.
Но безграничная благодать Господа нашего излилась на меня вместе с верой и любовью, которые мы находим в Иисусе Христе.
Все пределы превзошла благодать Господа нашего вместе с верой и любовью — той, что во Христе Иисусе.
но преизобильно проявилась во мне благодать Господа нашего с верою и любовью во Христе Иисусе.
A благодать нашего Господа была проявлена ко мне во всем ее богатстве, с верой и любовью, которая в Христе Иисусе.
И вот милость Господа нашего, а с ней — вера и любовь в Помазаннике Иисусе, излилась на меня без всякой меры.
Благодать нашего Господа переполнила меня доверием и любовью, источник которых — Мессия Иисус.
Неисчерпаема благодать Господа нашего — вера и любовь Христа Иисуса.