Библия » Филимону 1:18
Синодальный перевод
Филимону глава 1 стих 18
Если же он чем обидел тебя или должен, считай это на мне.
Если он обидел тебя чем-то или же должен тебе — считай этот долг за мной.
А если чем обидел он тебя или должен тебе, пусть это будет на мне.
И если он чем обидел тебя или задолжал тебе, то запиши это на мой счёт.
И если он чем обидел тебя, или задолжал тебе, то отнеси это на мой счёт.
А если он причинил тебе ущерб или задолжал, запиши это за мной.
Если же он чем обидел тебя или должен, считай это за мной:
Если он обидел тебя чем-то, или же должен тебе — считай это моим долгом.
Если же он обидел тебя или что-либо тебе должен, считай, что его долг на мне.
Если же он в чём-либо поступил с тобой неправильно или должен тебе что-либо, пусть эта ответственность будет на мне.
Если же он чем не угодил тебе или задолжал, отнеси это на мой счет.