Библия » Откровение 3:15
Синодальный перевод
Откровение глава 3 стих 15
знаю твои дела; ты ни холоден, ни горяч; о, если бы ты был холоден или горяч!
Я знаю діла твої, що ти не холодний, ані гарячий. Якби то холодний чи гарячий ти був!
Знаю твої діла, що ні зимний ти, ні гарячий. Якби ти зимний був або гарячий.
Знаю твої дїла, що ти нї зимний нї гарячий; о, коли б ти був зимний або гарячий!
Я знаю твої діла, що ти ні холодний, ні гарячий. О, якби був ти або холодним, або гарячим!
«Я знаю вчинки твої, і знаю, що ти ні гаряча, ні холодна. Як би хотів Я, щоб ти була чи холодна, чи гаряча!