Числа 16:37

Библия » Числа 16:37

Переклад Хоменка

17 глава »

Числа глава 16 стих 37

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

скажи Елеазару, сыну Аарона, священнику, пусть он соберёт кадильницы сожжённых и огонь выбросит вон; ибо освятились

Luther Bibel 1984

17:2 Sage Eleasar, dem Sohn des Priesters Aaron, daß er die Pfannen aufhebe aus dem Brand und streue das Feuer weit hinweg.

Luther Bibel 1545

Sage Eleasar, dem Sohn Aarons, des Priesters, daß er die Pfannen aufhebe aus dem Brande und streue das Feuer hin und her.

Elberfelder Bibel 2006

Schlachter Bibel 1951

Sage zu Eleasar, dem Sohn Aarons, des Priesters, daß er die Räucherpfannen aus dem Brande aufhebe und das Feuer fernhin streue;