Римлянам 1:19

Библия » Римлянам 1:19

Переклад Хоменка

2 глава »

Римлянам глава 1 стих 19

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Ибо, что можно знать о Боге, явно для них, потому что Бог явил им.

Luther Bibel 1984

Denn was man von Gott erkennen kann, ist unter ihnen offenbar; denn Gott hat es ihnen offenbart.

Luther Bibel 1545

Denn daß man weiß, daß GOtt sei, ist ihnen offenbar; denn GOtt hat es ihnen offenbart

Elberfelder Bibel 2006

weil das von Gott Erkennbare unter ihnen offenbar ist, denn Gott hat es ihnen offenbart.

Schlachter Bibel 1951

weil das von Gott Erkennbare unter ihnen offenbar ist, da Gott es ihnen geoffenbart hat;