Библия » Иезекииль 20:14
Переклад Хоменка
Иезекииль глава 20 стих 14
Но Я поступил ради имени Моего, чтобы оно не хулилось перед народами, в глазах которых Я вывел их.
But I wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, in whose sight I brought them out.
“But I acted for the sake of My name, that it should not be profaned in the sight of the nations, before whose sight I had brought them out.
But I acted for the sake of my name, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I had brought them out.
But for the sake of my name I did what would keep it from being profaned in the eyes of the nations in whose sight I had brought them out.
But I acted for My name’s sake, that it should not be profaned before the Gentiles, in whose sight I had brought them out.
But again I held back in order to protect the honor of my name before the nations who had seen my power in bringing Israel out of Egypt.
But I wrought for my name's sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I had brought them out.