Иеремия 14:2

Библия » Иеремия 14:2

Переклад Хоменка

15 глава »

Иеремия глава 14 стих 2

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Плачет Иуда, ворота его распались, почернели на земле, и вопль поднимается в Иерусалиме.

Клементиновская Вульгата

Luxit Judæa, et portæ ejus corruerunt, et obscuratæ sunt in terra, et clamor Jerusalem ascendit.

Новая Вульгата

Luget Iuda, et portae eius languescunt et contristatae iacent in terra, et clamor Ierusalem ascendit.