Иезекииль 34:21

Библия » Иезекииль 34:21

Переклад Хоменка

35 глава »

Иезекииль глава 34 стих 21

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Так как вы толкаете боком, и плечом, и рогами своими бодаете всех слабых, доколе не вытолкаете их вон, —

Клементиновская Вульгата

pro eo quod lateribus et humeris impingebatis, et cornibus vestris ventilabatis omnia infirma pecora, donec dispergerentur foras,

Новая Вульгата

pro eo quod lateribus et umeris impingebatis et cornibus vestris ventilabatis omnia infirma pecora, donec dispergerentur foras,