Библия » Наум 3:6
Переклад Хоменка
Наум глава 3 стих 6
И забросаю тебя мерзостями, сделаю тебя презренною и выставлю тебя на позор.
Я забросаю тебя грязью, буду относиться к тебе с презрением и выставлю тебя на всеобщее обозрение.
Грязью тебя забросаю и, опозорив, выставлю всем напоказ.
Я забросаю тебя грязной мерзостью, опозорю тебя и сделаю посмешищем для людей.
Я забросаю тебя всей этой мерзостью, опозорю тебя и сделаю посмешищем людей.
Забросаю тебя мерзостями,опозорю, превращу в посмешище!