Библия » Софония 2:2
Переклад Хоменка
Софония глава 2 стих 2
доколе не пришло определение — день пролетит как мякина — доколе не пришёл на вас пламенный гнев Господень, доколе не наступил для вас день ярости Господней.
пока не исполнилось установленное Господом, и не пролетели дни, как гонимая ветром мякина, пока не опалил вас пылающий гнев Господа, пока не пришёл к вам день Господней ярости.
пока не свершилась Божья воля, пока дни твои благодатные не пролетели, как мякина, пока не воспылал гнев ГОСПОДА и не настиг вас день гнева Его!
чтобы не стать вам подобными сухому цветку, увядающему в жаркий день. Вы будете подобны этому цветку, когда Господь покажет вам Свой пламенный гнев. Так измените же свою жизнь, пока Господь не обрушил на вас Свой яростный гнев!
чтобы не стать вам сухим цветком, увядающим в жаркий день. Вы будете подобны этому цветку, когда Господь покажет вам Свой пламенный гнев. Так измените же свою жизнь, пока Господь не обрушил на вас Свой яростный гнев!
пока не настал еще срок,пока дни летят, как солома по ветру —пока не постигла вас ярость гнева Господня,пока не настиг вас день гнева Господня!