Библия » От Иоанна 10:13
Переклад Хоменка
От Иоанна глава 10 стих 13
А наёмник бежит, потому что наёмник, и нерадит об овцах.
Наемник убегает, потому что он нанят и не заботится об овцах.
а всё потому, что наемник он, нет ему дела до овец.
Наёмный работник убегает прочь, потому что его наняли и ему всё равно, что будет с овцами.
Наёмный работник убегает прочь, потому что его наняли, и ему всё равно, что будет с овцами.
Он ведь наемник, до овец ему нет дела.
потому что он наемник, и нет ему дела до овец.
Пастух убегает, потому что он нанят и не заботится об овцах.
потому что он — только наемник и до овец ему нет дела.
Наёмный работник ведёт себя так, потому что в этом его суть — он работает по найму; его не волнует, что происходит с овцами.
Нанятому безразлично, что станет с овцами.
Наемник убегает потому, что он — наемник и ему нет дела до овец.