Библия » Деяния 12:16
Переклад Хоменка
Деяния глава 12 стих 16
Между тем Пётр продолжал стучать. Когда же отворили, то увидели его и изумились.
Петр между тем продолжал стучать, и когда они наконец открыли ворота и увидели его, то пришли в изумление.
А тем временем Петр продолжал стучать. Отворив калитку, они увидели его и изумились.
Пётр же продолжал стучать, и когда ученики открыли дверь и увидели его, то все изумились.
Пётр же продолжал стучать и, когда отворили дверь и увидели его, все изумились.
А Петр продолжал стучать в ворота, и когда их открыли, то с изумлением увидели, что это именно он.
Между тем Петр продолжал стучаться. И отворив, увидели его и изумились.
Петр между тем продолжал стучать, и когда они наконец открыли ворота и увидели его, то пришли в изумление.
Между тем Пётр продолжал стучать. Открыв, они увидели его и удивились.
Тем временем Петр продолжал стучать. Они открыли дверь, и увидев его, изумились.
Петр продолжал стучать. Ему открыли и никак не могли поверить, что это он.