Библия » Откровение 15:3
Переклад Хоменка
Откровение глава 15 стих 3
и поют песнь Моисея, раба Божия, и песнь Агнца, говоря: велики и чудны дела Твои, Господи Боже Вседержитель! Праведны и истинны пути Твои, Царь святых!
и пели песнь Моисея, слуги Божьего, и песнь Ягненка: «Велики и чудны Твои дела, Господь Бог Вседержитель! Твои пути справедливы и истинны, Царь народов!
Пели они песнь Моисея, слуги Божия, и песнь Агнца: «Велики и дивны дела твои, Господи Боже Вседержитель, праведны и истинны пути Твои, Царь всех народов!
и пели песню Моисея, слуги Божьего, и песню Агнца: «Велики и чудесны Твои дела, о Господь Бог Всемогущий! Праведны и истинны Твои пути, Царь народов!
Они пели песнь Моисея, слуги Божьего, и песнь Агнца: "Велики и чудесны деяния Твои, о Господь Бог Всемогущий. Праведны и истинны пути Твои, Царь народов.
Они поют песнь Моисея, Божьего слуги, и песнь Ягненка:— Велики и чудесны Твои дела,Господь Бог Вседержитель!Праведны и истинны Твои пути,Царь всех народов!
И поют они песнь Моисея, раба Божия, и песнь Агнца, говоря: Велики и дивны дела Твои, Господи Боже Вседержитель, праведны и истинны пути Твои, Царь народов.
и пели гимн слуги Божьего Моисея и гимн Aгнца: — Велики и чудны Твои дела, всемогущий Господь Бог! Твои пути справедливы и истинны, Царь народов!
И поют песнь Моисея, раба Божия и песнь Агнца, говоря: Велики и удивительны дела Твои, Господи Боже Вседержитель; праведны и истинны пути Твои, Царь народов.
Они пели песню Моисея, слуги Божьего, и песню Ягнёнка: "Великие и чудесные дела сотворил Ты, Господь, Бог небесных воинств! Справедливы и истинны пути Твои, Царь народов!
И поют песнь Божьего раба Моисея и песнь Агнца: «Велики и дивны Твои дела, Господи Боже Вседержитель. Праведны Твои пути, Царь народов, — в них правда.