Исход 34:23

Библия » Исход 34:23

Переклад Хоменка

35 глава »

Исход глава 34 стих 23

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

три раза в году должен являться весь мужеский пол твой пред лицо Владыки, Господа, Бога Израилева,

Переклад Огієнка

Тричі в році вся чоловіча стать буде являтися перед лице Владики Господа, Бога Ізраїлевого.

Переклад Хоменка

Три рази на рік має показуватись вся чоловіча стать ваша перед лицем Господа Бога, Бога Ізраїля.

Переклад Куліша та Пулюя

Три рази що року мусить показуватись увесь муський пол ваш перед лицем Господа, Бога Ізраїлського:

Українська Біблія. Турконяк