Иов 3:12

Библия » Иов 3:12

Переклад Куліша та Пулюя

4 глава »

Иов глава 3 стих 12

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Зачем приняли меня колени? зачем было мне сосать сосцы?

Пераклад Антонія Бокуна

Навошта я быў прыняты каленямі? І навошта быў кормлены грудзьмі?

Пераклад Васіля Сёмухі

Чаму прынялі мяне калені? навошта было мне смактаць саскі?

Пераклад Чарняўскага 2017

Навошта быў прыняты каленямі? І навошта быў кормлены грудзьмі?

Пераклад Яна Станкевіча

Чаму перанялі мяне калені? чаму было імне ссаць пелькі?