Библия » Иов 7:9
Переклад Куліша та Пулюя
Иов глава 7 стих 9
Редеет облако и уходит; так нисшедший в преисподнюю не выйдет,
As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.
“When a cloud vanishes, it is gone, So he who goes down to Sheol does not come up.
As the cloud fades and vanishes, so he who goes down to Sheol does not come up;
As a cloud vanishes and is gone, so one who goes down to the grave does not return.
As the cloud disappears and vanishes away, So he who goes down to the grave does not come up.
Just as a cloud dissipates and vanishes, those who die will not come back.
The cloud consumeth and vanisheth away; so he that goeth down to Sheol shall not come up.