Библия » Числа 16:33
Переклад Куліша та Пулюя
Числа глава 16 стих 33
и сошли они со всем, что принадлежало им, живые в преисподнюю, и покрыла их земля, и погибли они из среды общества.
They, and all that appertained to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation.
So they and all that belonged to them went down alive to Sheol; and the earth closed over them, and they perished from the midst of the assembly.
So they and all that belonged to them went down alive into Sheol, and the earth closed over them, and they perished from the midst of the assembly.
They went down alive into the realm of the dead, with everything they owned; the earth closed over them, and they perished and were gone from the community.
So they and all those with them went down alive into the pit; the earth closed over them, and they perished from among the assembly.
So they went down alive into the grave, along with all their belongings. The earth closed over them, and they all vanished from among the people of Israel.
And they went down, they and all that they had, alive into Sheol, and the earth covered them; and they perished from among the congregation.