Библия » От Матфея 11:17
Переклад Куліша та Пулюя
От Матфея глава 11 стих 17
говорят: «мы играли вам на свирели, и вы не плясали; мы пели вам печальные песни, и вы не рыдали».
And saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned unto you, and ye have not lamented.
and say, We played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not mourn.’
“‘We played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not mourn.’
“ ‘We played the pipe for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not mourn.’
and saying: ‘We played the flute for you, And you did not dance; We mourned to you, And you did not lament.’
‘We played wedding songs, and you didn’t dance, so we played funeral songs, and you didn’t mourn.’
say, We have piped to you, and ye have not danced: we have mourned to you, and ye have not wailed.