Библия » От Луки 9:52
Переклад Куліша та Пулюя
От Луки глава 9 стих 52
и послал вестников пред лицом Своим; и они пошли и вошли в селение Самарянское; чтобы приготовить для Него;
And sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him.
and He sent messengers on ahead of Him, and they went and entered a village of the Samaritans to make arrangements for Him.
And he sent messengers ahead of him, who went and entered a village of the Samaritans, to make preparations for him.
And he sent messengers on ahead, who went into a Samaritan village to get things ready for him;
and sent messengers before His face. And as they went, they entered a village of the Samaritans, to prepare for Him.
He sent messengers ahead to a Samaritan village to prepare for his arrival.
And he sent messengers before his face. And having gone they entered into a village of the Samaritans that they might make ready for him.